【Naomi Kuo】評論

(A)  阮籍《詠懷詩》（八十二首之三十二） 全詩集：http://site.douban.com/176868/widget/notes/12205362/note/271048902/ (B)  王維《留別》寂寂竟何待？朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假？知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。 客中是這樣枯寂無聊，我究竟還能等待什麼？每天一無所獲，孤孤單單回到寓所，我真想去尋求理想的境界，惋惜的是要和老友分別。位居要津的人，沒有肯幫我出力的，真正的知音世上實在是寥寥無幾。我唯有固守我的冷落寂寞。返回故園去緊閉門扉。 (C)  陶淵明〈讀山海經十三首〉之一孟夏草木長，遶屋樹扶疏。眾鳥欣有託，吾亦愛吾廬...

【Phina】評論

詠懷第十三 阮籍朝陽不再盛，白日忽西幽。此去若俯仰，如何似九秋？人生若晨露，天道邈悠悠。齊景升牛山，涕泗紛交流。孔聖臨長川，惜逝忽若浮。去者余不及，來者吾不留。願登太華山，上與松子游。漁父知世患，乘流泛輕舟。[譯]清晨的朝陽不可能老是紅艷艷的，這日頭倏忽之間就已偏西幽暗啦。朝暮與盛衰就似俯仰間的事，為啥要說一日像九秋呢？人生就像塵土與露水，剎時消失無蹤；可宇宙真理卻是悠遠綿邈，不可變動。齊景公游牛山，感慨生命之易逝而涕泗滂沱；孔聖人在川上，悲傷時間飛逝之快一如流水，因而珍惜須臾的浮光掠影。過去的一切，我已追趕不及；未來的種種，無法預料更難掌握與挽留。我願登上太華山，跟隨赤松子遨遊學道；倘若不行，則願找到知天機、勸解屈原的漁父，與他一起乘流泛舟，縱橫五湖四海！from: 古詩欣賞