問題詳情
一、Please translate the following two paragraphs into Chinese.
【題組】⑴Pilots with local knowledge have been employed on board ships for centuries to guidevessels into or out of port safely or wherever navigation may be considered hazardous,particularly when a shipmaster is unfamiliar with the area. In addition to localknowledge and expertise, pilots are able to provide effective communication with theshore and with tugs, often in the local language.（10 分）
參考答案
答案：B
難度：非常簡單0.908358
統計：A(254),B(5293),C(147),D(133),E(0)
用户評論
【用戶】Tingjuei Lu
【年級】國三下
【評論內容】《聯合國憲章》(United Nations Charter)第41條 安全理事會得決定所應採武力以外之辦法，以實施其決議，並得促請聯合國會員國執行此項辦法。此項辦法得包括經濟關係、鐵路、海運、航空、郵電、無線電、及其他交通工具之局部或全部停止，以及外交關係之斷絕。第42條 安全理事會如認第四十一條所規定之辦法為不足或己經證明為不足時，得採取必要之空海陸軍行動，以維持或恢復國際和平及安全。此項行動得包括聯合國會員國之空海陸軍示威、封鎖、及其他軍事舉動。
【用戶】愛作夢的平凡人
【年級】高三上
【評論內容】亂衝康使節會引起各國公憤
【用戶】yama_75823
【年級】小一上
【評論內容】那斯巴達的王怎麼把波斯的使節踹到井裡去了...