【鄭文綺】評論
《詩經.國風.周南.關雎》關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
【Howard Lin】評論
詩人無可奈何的詠歎「參差荇菜,左右流之」,河水中左右搖擺的荇菜,不正是和心目中的女子一樣飄搖不定嗎?