問題詳情

18 西元 2015 年 8 月蘇迪勒颱風重創著名旅遊景點烏來老街。烏來是泰雅族語,意為:
(A)人
(B)我們
(C)溫泉
(D)您好

參考答案

答案:C
難度:適中0.5
統計:A(1),B(0),C(1),D(0),E(0)

用户評論

^^Q..】評論

烏來也稱為「污萊社」或「湯社」,源自於原住民泰雅族語中的「Ulay」「烏來」是泰雅語的「溫泉」,其實是有待商榷的。泰雅獵人狩獵,看到南勢溪岸邊的溪水冒著水霧,乃伸手去探試,發覺水很燙,於是大叫「Kiluh-ulay!」,「Kiluh」是熱、燙的意思,「ulay」是小心的警語,,Kiluh-ulay」意為水很燙要小心的意思後來進入的漢人就解讀為溫泉了以為ulay就是是泰雅族語中「冒煙的熱水」而後音譯成烏來。