【Zhli Lin】評論

繐帷驚聽安仁句 椎髻猶留德曜風這是用於「喪妻」的輓聯，意思大致如下：看到靈堂中掛著的麻布帳，聽到有人唸著潘岳的《悼亡詩》句，我才驚駭地了解您已往生了。您雖然已經仙逝，但您如孟光那樣的賢德，仍然是當今女性們學習的好榜樣。字句裡面有些典故，謹說明如後：繐帷：用細疏的布製成的靈帳。(繐，細而疏的麻布，用於喪葬之穿著或靈堂之裝飾。)安仁：就是西晉時代的潘岳，字安仁，即一般熟知的美男子「潘安」，他文辭華麗、擅長寫哀誄(祭文)，有為他亡妻所寫的《悼亡詩》三首，傳誦於世。德曜：是梁鴻妻孟光的字，引用來推崇亡者與孟光一般賢慧。孟光：字德曜，平陵(今陝西省咸陽縣西北)人，東漢賢女，梁鴻的妻子。貌醜而黑，舉案齊眉以事夫，夫婦因相敬如賓。見《後漢書‧卷八十三‧逸民傳‧梁鴻傳》。後比喻賢妻。

【Chun Jen Wan】評論

繐帷驚聽安仁句／椎髻猶留德曜風：輓喪妻

【盧妍蓁】評論

繐帷驚聽安仁句 椎髻猶留德曜風這是用於「喪妻」的輓聯，意思大致如下：看到靈堂中掛著的麻布帳，聽到有人唸著潘岳的《悼亡詩》句，我才驚駭地了解您已往生了。您雖然已經仙逝，但您如孟光那樣的賢德，仍然是當今女性們學習的好榜樣。字句裡面有些典故，謹說明如後：繐帷：用細疏的布製成的靈帳。(繐，細而疏的麻布，用於喪葬之穿著或靈堂之裝飾。)安仁：就是西晉時代的潘岳，字安仁，即一般熟知的美男子「潘安」，他文辭華麗、擅長寫哀誄(祭文)，有為他亡妻所寫的《悼亡詩》三首，傳誦於世。德曜：是梁鴻妻孟光的字，引用來推崇亡者與孟光一般賢慧。孟光：字德曜，平陵(今陝西省咸陽縣西北)人，東漢賢女，梁鴻的妻子。貌醜而黑，舉案齊眉以事夫，夫婦因相敬如賓。見《後漢書‧卷八十三‧逸民傳‧梁鴻傳》。後比喻賢妻。

【Jamie】評論

繐帷驚聽安仁句   椎髻猶留德曜風這是用於「喪妻」的輓聯，意思大致如下：看到靈堂中掛著的麻布帳，聽到有人唸著潘岳的《悼亡詩》句，我才驚駭地了解您已往生了。您雖然已經仙逝，但您如孟光那樣的賢德，仍然是當今女性們學習的好榜樣。字句裡面有些典故，謹說明如後：繐帷：用細疏的布製成的靈帳。(繐，細而疏的麻布，用於喪葬之穿著或靈堂之裝飾。)安仁：就是西晉時代的潘岳，字安仁，即一般熟知的美男子「潘安」，他文辭華麗、擅長寫哀誄(祭文)，有為他亡妻所寫的《悼亡詩》三首，傳誦於世。德曜：是梁鴻妻孟光的字，引用來推崇亡者與孟光一般賢慧。孟光：字德曜，平陵(今陝西省咸陽縣西北)人，東漢賢女，梁鴻的妻子。貌醜而黑，舉案齊眉以事夫，夫婦因相敬如賓。見《後漢書‧卷八十三‧逸民傳‧梁鴻傳》。後比喻賢妻。