【nomi】評論
(C) 用竹筐裝馬糞《莊子•人間世》原文: 夫愛馬者,以筐盛矢,以蜄盛溺。適有蚉虻僕緣,而拊之不時,則缺銜毀首碎胸。意有所至而愛有所亡,可不慎邪!」 矢 : 糞便。通「屎」。翻譯: 愛馬的人常用竹筐去接馬糞,用大蚌殼去接馬尿。如果剛好有蚊子跳蚤成群地叮在馬身上,而他來不及去幫馬撲打蚊子跳蚤,馬就會咬斷嘴巴的繩子、弄壞套在嘴巴的籠頭、掙開綁在肚子的帶子。雖然愛馬的人竭盡了心力,但照顧起來還是會有疏失,不能不謹慎。