【simpledays】評論

By the end of the century – after the resources of steam power had been more fully exploited for fast railways and iron ships, for looms, printing presses, and farmer’s combines, and after the introduction of telegraph, intercontinental cable, photography, anesthetics, and universal compulsory education – a late Victorian could look back with astonishment on these developments during his or her lifetime. 至十八世紀末，在蒸氣動力廣泛運用到鐵路、船隻、織布機、印刷機和及農人的收割機以及在電報、洲際電纜、攝影、麻醉藥、義務教育的引進，回顧維多利亞時代後期可以驚人的發展來描寫。題目問維多利亞時期...