【Pin-chun Wang】評論
(B) 風帆是船,望已極表示走遠了,「一片」是單一船隻或船隊,算不上寬闊綿長 (C) 「一片」記的是飛花,東一片西一片
【林心樺】評論
.《全唐詩》卷六百六十〈曲江〉一片花飛減卻春,風飄萬點正愁人。且看欲盡花經眼,莫厭傷多酒入脣。江上小堂巢翡翠,花邊高冢臥麒麟。細推物理須行樂,何用浮名絆此身。落下一片花辦讓人感到春色已減。如今風把成千上萬的花打落在地,怎不令人愁悶?且看將盡的落花從眼前飛過,不再厭煩過多的酒入口。翡翠鳥在曲江上的樓堂上作巢,原來雄踞的石麒麟現今倒卧在地。仔細推究事物盛衰變化的道理,那就是應該及時行樂,何必讓虛浮的榮譽束縛自身呢。