【黃婉如】評論
譯文：信陵君殺了晉鄙，救下邯鄲，打敗了秦兵，保存了趙國。趙孝成王親自到郊外去迎接他。這時，唐雎對信陵君說：“我聽說，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君說：“這話是什麼意思呢？”唐雎回答說：“別人憎恨我，我可以不知道；我憎惡別人，是不可以讓別人知道的；別人對我有恩，我是不可以忘記的；我對別人有恩，是可以忘記的。如今，你殺了晉鄙，救下邯鄲，打敗秦兵，保存了趙國，這對趙國是大恩德。現在，趙王親自到郊外迎接你。你在匆忙之間見到趙王了，希望你能把救趙的事忘掉吧!”信陵君說：“無忌我一定牢記你的話。”from:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1609041610511
【黃昱仁】評論
別人恨我，我不可以不知道；我恨別人，不可以讓人知道。別人對我有恩，不可以忘記；我對別人有恩，不可以不忘記。