【用戶】啾啾鳥
【年級】高二上
【評論內容】《論語‧季氏篇》「益者三友章」云：「孔子曰：益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。」翻譯：孔子說：「有益的朋友有三種，有害的朋友有三種：和正直的人交友，和誠信的人交友，和見聞廣博的人交友，這便是有益的。和慣於逢迎的人交朋友，和工於阿諛奉承的人交朋友，和花言巧語的人交朋友，便有害了。」1.直：正直。2.諒：誠信。3.便辟：習於威儀而不正直。便，音ㄆㄧㄢˊ，習熟。辟，音ㄆㄧˋ，不正。4.善柔：工於媚悅而不誠信。5.便佞：音ㄆㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˋ，習於口辯而無聞見之實。佞，口才好。 補充：子曰：「益者三樂，損者三樂。樂節禮樂，樂道人之善，樂多賢友，益矣；樂驕樂，樂佚游，樂宴樂，損矣。」翻譯：孔子說：「對人有益的快樂有三種，對人有害的快樂也有三種。言談舉止喜歡以禮節和音樂的精神來節制、喜歡稱贊別人的好處、喜歡結交賢能的朋友，這些都是有益的；喜歡縱情享受的快樂、喜歡游手好閑無所事事的快樂、喜歡飲酒征逐的快樂，都是有害的。」