【Olivia Tsai】評論
大德歌 秋--- 關漢卿 風飄飄,雨潚潚,便做陳摶也睡不著。懊惱傷懷抱,撲簌簌淚點拋。秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫,淅零零,細雨打芭蕉。襯字:也,兒,兒,淅零零 此小令的特點,在寫相思,卻不從情字下筆,而用渲染自然界的秋聲來烘托秋夜的悲懷,透過長短交錯的句式和幾組疊字的運用以及〝懊惱、淚點、細雨〞等上去聲辭彙的配合,使得音調在明快中,有婉轉悠揚之致,聲情合一,真切感人,堪稱曲中之珍品。 (A)呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。李白〈將進酒〉→把你的小兒喊出來,都讓他拿去換美酒來吧。讓我們一起來消除這無窮無盡的萬古長愁!(B)勸君今夜頇(須?)沉醉,樽前莫話明朝事。韋莊〈菩薩蠻〉→今天晚上勸您務必要...