【maeve】評論
【上不怨天,下不尤人。故君子居易以俟命,小人行險以徼(音僥)幸】●語譯:「君子即使在做事情失意不得志的時候,他『上』既不會去怨恨上天,『下』也不會去責怪別人。所以一個君子者,平素處世為人一切『居身平直』,光明正大,之後一切就任憑上天的安排;若是小人則是相反,只想得到非分之利益,做事情喜歡走險路,走捷徑,不順天命,一出事就怪命運不好。」(A)孔子說:「君子對道義了然於心,小人則對名利特別清楚。」(B)君子在窮困的時候能安守節操,小人窮困了就會為所欲為。(C)指君子依仁行事,俯仰無愧,所以心裡總是平坦舒暢;而小人只求私利,患得患失,所以心裡時常憂懼不已。(D)君子言行忠信,而不結黨營私;小人則相反。
【李珮綺】評論
「君子周而不比,小人比而不周。」 君子小人,是就品德而言。君子是有德之人,小人是無德之人。周比二字,古注或作公私講,或作義利講,或作普遍與偏黨講。今依公私講法。公就是周,私就是比。君子辦事,為公,而不為私。平時修養,亦是去其私心,存其公心。此即周而不比。小人辦事,為私,而不為公。無事時,心中所想的,也是有私無公。此即比而不周。公是公平正直,私則與此相反。分辨君子與小人,即在公私二字。引用資料
【olra】評論
君子居易以俟命,小人行險以徼幸。(〈中庸〉) →君子安居現狀,等待天命,小人鋌而走險,企圖獲得僥倖的東西。(A)君子喻於義,小人喻於利 →君子重視的是合宜的言行,小人看重的是個人私利。(B)君子固窮,小人窮斯濫矣 →君子雖處困窮之地,卻能固守操守,但小人處在窮困時,便放肆為非。(C)君子坦蕩蕩,小人長戚戚 →君子心胸開闊,小人則斤斤計較,患得患失。(D)君子周而不比,小人比而不周→君子與人相處公正不偏而不會結黨營私,小人與人相處會結黨營私而不公正不偏。