【Shuhui Hsieh】評論
A.張良說:「一開始,臣從下邳起義,和皇上在『留』碰面,這是上天把臣授與陛下,陛下用我的計謀,僥倖地偶而成功了。所以臣只希望受封於『留』就夠了,不敢承受三萬戶的封賞。」B.四年之間,無時不在奔走,根本不知道明年能在哪裡落腳?哪有擔心竹樓容易頹壞的道理呢?希望往後與我志同道合的人,能夠經常整修,這就能令此樓不朽啦!C.周瑜說:「先生的一席話,跟我想法一樣。只是如今軍中缺箭,想麻煩先生趕造十萬支箭,以作為應付敵人的工具。這是公事,希望先生別推辭。」D.這個時候,彭越幾次回梁,斷絕項羽軍隊的糧草。項羽很擔心,於是架起大鉆板,並把太公放在上頭,告訴漢王說:「你今天再不快點對戰,我就烹殺太公。」漢王回答:「當年我和你項羽都臣服楚懷王,接受他命令。我們約為兄弟。如此,我爸爸就是你爸爸,如果一定要烹你的爸爸,到時希望你別忘了分我一杯羹呀!」