【用戶】Macoto
【年級】小四上
【評論內容】B兵革既未息,兒童盡東征”。 戰爭尚未停息,孩兒全都東征去了。” 請為父老歌,艱難愧深情。 請讓我為父老歌唱,在艱難的生活裡,領受你們深厚的情誼,真是慚愧啊!C歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青塚,萬里黃河繞黑山。【韻譯】:去年去駐金河今年來守玉門關,天天只有馬鞭和大刀與我作伴。陽春三月下白雪回到昭君墓地,我走過萬里黃河又繞過了黑山。【評析】:這首詩意在寫征夫長期守邊,東西輾轉不能還鄉的怨情。詩的首句寫守邊時間延續,地點轉換;二句寫天天戰爭不息,生活單調淒苦;三句寫邊塞氣候惡劣,暗隱生還無望(歸青塚);四句寫邊塞形勝,點明生涯之不定。...