【用戶】1000
【年級】大二上
【評論內容】(A)出自劉禹錫「竹枝詞」九首之一。語譯：紅色的桃花開滿山頭，蜀江的春水拍打著山腳不停地流過去。那盛開的紅花很快地就凋謝，就像郎君的心；那不盡的流水又好比奴家的情。(B)出自清湖北土家族詩人田泰斗「竹枝詞」。語譯：梅雨季節到了，端午也近了；家家忙著連夜用竹葉包粽子。髮髻簪上一朵榴花、兩枝艾草，大戶人家的女孩正學著重新打扮自己。(C)出自連橫「竹枝詞」。語譯：春天到，新店溪水漲了起來，流經深潭，形成一片翠綠的玻璃。臨流垂釣，釣上三寸長的香魚；可以帶著一瓶酒、兩顆柑，一起到月光下煮魚、聽黃鶯鳥唱歌。(D)出自唐李商隱〈憶住一師〉。語譯：因為沒特別的事，連年與高僧住一師分別兩地，人在京城，聽到晨鐘便想起在西峰寺的他。香爐的煙逐漸消失，寒冬裡點的燈也暗了下來，僮僕晨起打開門，只見松樹上滿是白雪。