【Blue】評論
子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」孔子說:「學習前賢傳下的知識和做人的道理,並且常常加以溫習,不是很令人欣喜嗎?有志同道合的朋友從遠方來共同學習,不是很令人高興嗎?別人不了解自己的才能卻不怨怒,不是個有才德的君子嗎?」孔子示人為學的方法、樂趣及態度。1. 學而時習之:學習前賢傳下的知識和做人的道理,並且常常加以溫習。 而:且。 習:溫習。2. 不亦說乎:不是很令人欣喜嗎? 亦:語助詞,無義。 說:音ㄩㄝˋ,通「悅」。3. 朋:志同道合的朋友。4. 慍:音ㄩㄣˋ,怨怒。5. 君子:論語中的君子,有時指「有才德者」,有時指「在上位者」。這裡指前者而言。
【喬治小肥肥貓】評論
學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?學習修養自己和福國利民的學問,又能夠適時地實行,豈不是很令人欣喜嗎?有志同道合的朋友從遠方來,豈不是很快樂嗎?當自己的道德學問有成就時,即使旁人不知道,心裡也沒有絲毫怨恨,這不正是一個君子的風範嗎?