【牛奶】評論

 There have been some problems between Nick and Nana since they____got___ married.自從  Nick 和 Nana 結婚後，他們兩個之間一直有些問題。since 的用法1. since 當介系詞使用時， 後面會接過去某個特定的時間點。例如：昨天、上週、某年、某月⋯⋯等。 since 前面的主要子句要用「現在完成式」，來表示從過去到現在，某情況就一直持續的狀態2. since 當連接詞使用時，since 後面會連接「一個完整的句子」，句子用過去式表示「從過去⋯⋯開始，就⋯⋯」。而 since 前面的主要子句一樣是用「現在完成式」來搭配「結婚」，marry、get married、be married 都可以用，要看使用的時機marry + 人Marry 是及物動詞，後面直接接上結婚的對象，切記不用 to 或是 with 等介係詞喔！此外，英文中是沒有分「嫁、娶」的，全部都是「和某人結婚」的概念，因此不論是女生嫁男生、男生娶女生、男生娶男生、女生嫁女生，都可以安心用 marry 啦！I married Matthew three years ago.（我在三年前嫁給 Matthew。）I heard that Tony’s parents did not want him to marry Jane.（我聽說 Tony 的父母並不想要他娶 Jane。）get married（to + 人）Get married 強調「完婚、成婚」，通常會使人聯想到婚禮或是一些儀式已經完成了。這個片語可以單用來表示你們已經完婚了，例如：We got married yesterday!（我們昨天結婚了！）那如果要加上結婚的對象，要用 to + 人，例如：I got married to Matthew yesterday.（我昨天和 Matthew 結婚了。）be married（to + 人）這個用法強調「已婚身分」，假如在外面被人搭訕，但妳已經結婚了，就可以秀出閃亮亮的戒指跟對方說：Sorry. I’m married.（不好意思。我已婚喔。）那要表示你和誰結婚，表示夫妻身分時，一樣也在後面加上 to + 人，例如：I’m married to Matthew.（我的先生是 Matthew。）簡單來說，用 marry 和 get married 的時候，通常會聯想到婚禮或任何完婚的儀式。而 be married 就是單純敘述已婚身分喔。