【Kuei Kara】評論
雖然翠玉白菜不只一顆，但最常展示或出現在照片上的卻只有如右圖的那一顆。關於這顆翠玉白菜的文獻很少，只知道這件玉器原本置於北京紫禁城的永和宮，是光緒帝的妃子瑾妃的嫁妝。此件玉器的雕刻一體成形，以翠玉自然的色澤刻飾出綠色的菜葉與白色的葉柄；白菜的造型象徵女子清白，而菜葉上還雕有兩隻昆蟲，一隻是螽斯，一隻是蝗蟲，都是象徵「多子多孫」之意。螽斯也稱為「紡織娘」、「蟈蟈」。「翠玉白菜」上的螽斯左鬚折斷了一公分，這個損壞在民國五十五年（1966年）的檔案照中已可見。From Wiki