【用戶】不教英文的英文老師
【年級】大二上
【評論內容】以下為原文書翻譯~乙二醇(Ethylene glycol) :1. 為抗凍劑,因具甜味且常出現在人類生活的環境而常造成犬貓的中毒。2. 犬貓食入會造成急性腎小管壞死。3. 造成壞死的機制為:食入後由胃腸道吸收,少部分被肝臟的乙醇去氫酶(alcohol dehydrogenase)氧化而形成有毒的乙二醇醛(glycolaldehyde)、乙醇酸(glycolic acid)、乙醛酸(glyoxylate)及草酸鹽 (oxalate)。4. 而草酸鈣會形成黃色結晶,積存在腎小管腔、腎小管上皮以及間質,會導致腎小管上皮阻塞、退化及壞死。
【用戶】不教英文的英文老師
【年級】大二上
【評論內容】以下為原文書翻譯~乙二醇(Ethylene glycol) :1. 為抗凍劑,因具甜味且常出現在人類生活的環境而常造成犬貓的中毒。2. 犬貓食入會造成急性腎小管壞死。3. 造成壞死的機制為:食入後由胃腸道吸收,少部分被肝臟的乙醇去氫酶(alcohol dehydrogenase)氧化而形成有毒的乙二醇醛(glycolaldehyde)、乙醇酸(glycolic acid)、乙醛酸(glyoxylate)及草酸鹽 (oxalate)。4. 而草酸鈣會形成黃色結晶,積存在腎小管腔、腎小管上皮以及間質,會導致腎小管上皮阻塞、退化及壞死。