【mayyy1109】評論
答案A)開封又稱汴京试译如下:【原文】街南桑家瓦子,近北则中瓦、次里瓦,其中大小勾栏五十余座。内中瓦子莲花棚、牡丹棚,里瓦子夜叉棚、象棚最大,可容数千人。【译文】(北宋开封城内)街南有桑家瓦舍(古代商业娱乐场所名称),靠近城北处则有中瓦(指中型的瓦舍),其次是里瓦(指瓦舍的名目,一说指管理官奴的官署),其中有大小的瓦舍五十多座。这里面中瓦子莲花棚和牡丹棚,里瓦子夜叉棚和象棚最大,均可容纳几千人。【注释】1、瓦子:瓦市。宋、元、明都市中娱乐和买卖杂货的集中场所。也成瓦肆、瓦舍、瓦等。取名“瓦舍”是勾画其特征,与建筑无关。《西湖老人繁胜录》记载:临安有名的瓦肆有清冷桥畔的南瓦、三元楼的中瓦、众安桥的...
【【站僕】摩檸Morning】評論
原本答案為B,修改為A