問題詳情

一、Traduzca el siguiente texto al chino(35 分)Arabia Saudí, Egipto, Emiratos Árabes, Baréin y Yemen, han anunciado la suspensión desus relaciones diplomáticas con Catar por el supuesto “apoyo al terrorismo” de este país, alque acusan de financiar a grupos como Al Qaeda, el Estado Islámico o los HermanosMusulmanes. Catar, sin embargo, denuncia un intento “inaceptable” de someterlo a tutela.Los cinco países van a expulsar a los diplomáticos y ciudadanos cataríes de su territorio ya suspender sus comunicaciones aéreas y marítimas. Arabia Saudí ha anunciado además elcierre de su frontera terrestre con Catar, con lo que este país quedará aislado del resto de laPenínsula Arábiga. Ante las acusaciones de sus vecinos, Catar ha afirmado en uncomunicado que esta decisión está fundada en “calumnias que no se sostienen sobreninguna evidencia”. Desde la perspectiva de Doha, tienen “un objetivo claro: colocar alEstado [de Catar] bajo tutela, lo que constituye una violación de su soberanía” y es“absolutamente inaceptable”, reza un comunicado del Ministerio de Exteriores catarírecogido por la agencia France Presse.

參考答案

答案:A
難度:非常簡單1
統計:A(5),B(0),C(0),D(0),E(0)