【用戶】歐陽無敵

【年級】大四上

【評論內容】臺北夜市作者:陳春松島都露店徹宵開，營利焚膏事亦該。八卦樓邊售麥酒，龍山寺側叫鹽梅。燈光燦與陽光麗，蜃氣暈教暑氣催。堪羨圓環風味好，十人飲食九傾杯。格律為平起式，首句用韻，韻腳有開、該、梅、催、杯。全詩扣緊主題，描寫日治時期臺北市內三處具有代表性的夜市。首聯先破題，表示為了營利而焚膏繼晷亦為理所當然之事，頷聯指出不同的夜市裡各有不同的代表食物，頸聯刻畫夜市的燈火通明與暑氣逼人，末聯則描寫圓環夜市裡面人們一邊吃東西一邊喝酒的歡樂情景。全篇意象鮮明，令人有身歷其境之感。1. 島都：臺島首善之都，指臺北。2. 焚膏：燃燒燈燭。3. 八卦樓：即今「西門紅樓」，為八角造型的三層樓房，明治41年（1908）由近藤十郎設計興建完成，成為我國第一座官方興建的公營市場，現在是全國保存最古老完整的市場建築物，被列為三級古蹟。4. 鹽梅：指醃製的梅子。5. 蜃氣：原指海上光影折射所造成的海市蜃樓現象，此指蒸騰之熱氣。6. 圓環：即今「建成圓環」，重慶北路與南京西路交叉口，原為臺北代表地標與美食景點。民國91 年（2002）由時任臺北市長之馬英九將其改建為「建成圓環美食館」，不久，館內店家幾乎全部倒閉，屢次外包又屢次歇業。民國101 年（2012）由知名藝人于美人接手經營，改為「臺北圓環保庇館」，融入在地文化，迄今已漸有起色。7. 傾杯：傾倒杯子，指飲酒。

【用戶】歐陽無敵

【年級】大四上

【評論內容】臺北夜市作者:陳春松島都露店徹宵開，營利焚膏事亦該。八卦樓邊售麥酒，龍山寺側叫鹽梅。燈光燦與陽光麗，蜃氣暈教暑氣催。堪羨圓環風味好，十人飲食九傾杯。格律為平起式，首句用韻，韻腳有開、該、梅、催、杯。全詩扣緊主題，描寫日治時期臺北市內三處具有代表性的夜市。首聯先破題，表示為了營利而焚膏繼晷亦為理所當然之事，頷聯指出不同的夜市裡各有不同的代表食物，頸聯刻畫夜市的燈火通明與暑氣逼人，末聯則描寫圓環夜市裡面人們一邊吃東西一邊喝酒的歡樂情景。全篇意象鮮明，令人有身歷其境之感。1. 島都：臺島首善之都，指臺北。2. 焚膏：燃燒燈燭。3. 八卦樓：即今「西門紅樓」，為八角造型的三層樓房，明治41年（1908）由近藤十郎設計興建完成，成為我國第一座官方興建的公營市場，現在是全國保存最古老完整的市場建築物，被列為三級古蹟。4. 鹽梅：指醃製的梅子。5. 蜃氣：原指海上光影折射所造成的海市蜃樓現象，此指蒸騰之熱氣。6. 圓環：即今「建成圓環」，重慶北路與南京西路交叉口，原為臺北代表地標與美食景點。民國91 年（2002）由時任臺北市長之馬英九將其改建為「建成圓環美食館」，不久，館內店家幾乎全部倒閉，屢次外包又屢次歇業。民國101 年（2012）由知名藝人于美人接手經營，改為「臺北圓環保庇館」，融入在地文化，迄今已漸有起色。7. 傾杯：傾倒杯子，指飲酒。