【用戶】nomi

【年級】高二上

【評論內容】(D) 官位顯赫 陌上桑兩漢：樂府詩集........“東方千餘騎，夫婿居上頭。何用識夫婿？白馬從驪駒，青絲系馬尾，黃金絡馬頭；腰中鹿盧劍，可值千萬餘。.......譯文.......（丈夫當官）在東方，隨從人馬一千多，他排列在最前頭。怎么識別我丈夫呢？騎白馬後面跟隨小黑馬的那個大官就是，用青絲拴著馬尾，那馬頭上戴著金黃色的籠頭；腰中佩著鹿盧劍，寶劍可以值上千上萬錢。......先由羅敷對使君的直言拒絕，表現出其勇氣；進而以羅敷的自誇其夫令使君知難而退，表現出她的機智聰慧。蓋羅敷之美不僅在其容貌，更在於其貞亮及智慧。顯示出羅敷夫婿身分尊貴，威勢更盛於使君。

【用戶】nomi

【年級】高二上

【評論內容】(D) 官位顯赫 陌上桑兩漢：樂府詩集........“東方千餘騎，夫婿居上頭。何用識夫婿？白馬從驪駒，青絲系馬尾，黃金絡馬頭；腰中鹿盧劍，可值千萬餘。.......譯文.......（丈夫當官）在東方，隨從人馬一千多，他排列在最前頭。怎么識別我丈夫呢？騎白馬後面跟隨小黑馬的那個大官就是，用青絲拴著馬尾，那馬頭上戴著金黃色的籠頭；腰中佩著鹿盧劍，寶劍可以值上千上萬錢。......先由羅敷對使君的直言拒絕，表現出其勇氣；進而以羅敷的自誇其夫令使君知難而退，表現出她的機智聰慧。蓋羅敷之美不僅在其容貌，更在於其貞亮及智慧。顯示出羅敷夫婿身分尊貴，威勢更盛於使君。