問題詳情

第三題:英翻中【20 分】
         In a survey of 4,000 remote workers, an employment website found that 95 percent ofrespondents report their productivity is the same as or higher than it was before thepandemic. In the survey, workers offered several reasons for their positive news onproductivity. Among them were fewer interruptions, quieter environment, more comfortableworkplace, more focused time and avoiding office politics.
         Despite the highly positive responses, the remote workers find themselves dealingwith a new dilemma: how to keep work life and home life separate when both happen in thesame place. Telecommuting experts offer a tip on creating spaces and routines to help youmaintain professionalism and productivity in your new “office” and keep work from creepinginto personal and family time. You can establish a place that is just for work—a placewhere you can be in office mode, and where others in the house know not to disturb youunless necessary.

參考答案