【Howard Lin】評論
只談花木未談柳
【hereforwhat】評論
(D) [譯文] 河邊上芳草萋萋，河岸上柳樹成蔭。見到如此美景，我憂傷地暗自思量，為何年年都會新添憂愁？[出典] 五代 馮延巳 《蝶戀花》 1、 《蝶戀花》 馮延巳 誰道閑情拋棄久？每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦。 河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？獨立小橋風滿袖，平林新月人歸后。 2、注釋： 閑情：閑散之情。 病酒：飲酒沉醉如病，醉酒。 朱顏：這里指紅潤的臉色。 青蕪：叢生青草。 何事：唐宋人俗語，相當于今言“何故”、“為什么”。 平林：平曠處的樹林。 3、譯文1： 誰說閑情意致被忘記了太久？每到新春來到...
【元】評論
題目和ABC都是看到「殘景」而對「逝去的光陰」感傷(正襯)，D是看到「茂盛的春景」而對「年年新生的各種煩憂」感傷(反襯)。