【羅萊特】評論
(A)「間關鶯語花底滑」 琵琶的絃音婉轉悅耳,如黃鶯在花間啼叫。(間ㄐㄧㄢ) (B)「關關雎鳩,在河之洲」 關關對唱的雎鳩,在那黃河中的小洲。(雎ㄐㄩ) (C)「簾外雨潺潺,春意闌珊」 遮簾外,傳來不斷的潺潺雨聲,正是春天即將過去的時節。 (D)「若夫霪雨霏霏,連月不開」 在那春雨連綿不斷,整月不晴的時候。(霪ㄧㄣˊ,霏ㄈㄟ)
【Juun Fang】評論
D 霏霏:雨、雪、煙、雲綿密的樣子。
【貼貼樂 ( ̄︶ ̄)↗】評論
【間關】【關關】【潺潺】【霪雨】【霏霏】