8.「客舍并州已十霜，歸心日夜憶咸陽。無端更渡桑乾水，卻望并州是故鄉。」關於本詩的敘述，下列選項何者正確？(A)作者最終體悟到：此心安處，即是吾鄉(B)渡過桑乾水後，作者即踏上了返鄉之路(C)久居所產

問題詳情

8.「客舍并州已十霜，歸心日夜憶咸陽。無端更渡桑乾水，卻望并州是故鄉。」關於本詩的敘述，下列選項何者正確？
(A)作者最終體悟到：此心安處，即是吾鄉
(B)渡過桑乾水後，作者即踏上了返鄉之路
(C)久居所產生的熟悉感，可能使異鄉亦宛若故鄉
(D)并州最終取代咸陽，成為作者唯一認同的故鄉

答案：C
難度：適中0.696356
統計：A(95),B(30),C(344),D(25),E(0)

【語譯】我客居在并州已經有十年了，日日夜夜都想回故鄉咸陽。可是現在不但回不了家鄉，反而無緣無故又要更向北渡過桑乾河，到更遠的地方去。不知為甚麼，我不禁深深留戀起并州來了，彷彿那兒就是我的故鄉呢！

【101】評論

「渡桑乾‧賈島」：「客舍并州已十霜，歸心日夜憶咸陽。無端更渡桑乾水，卻望并州是故鄉。」【語譯】我客居在并州已經有十年了，日日夜夜都想回故鄉咸陽。可是現在不但回不了家鄉，反而無緣無故又要更向北渡過桑乾河，到更遠的地方去。不知為甚麼，我不禁深深留戀起并州來了，彷彿那兒就是我的故鄉呢！