【用戶】Yung-chuan La
【年級】
【評論內容】使馬兒在長城旁的土窟窿中飲水,池水寒冷刺骨,幾乎凍壞了馬兒。我去和長官說﹕「請別再延後我們的歸期了。」「官家勞役有他一定的期限,(與其擔心這個,不如)勤勉一點、同心協力一起把眼前的工作完成吧。」 身為一個男子,是寧願在戰場上光榮地死去的,怎可使我們在此鬱悶地築這長城呢?這長城有多麼地長?一連三千里,三千里的邊城有著多少如我一般地青春少年?他們的家中有等著他們的妻子。(我)寫了封信回家,(告訴他)﹕「妳便找了個男子改嫁罷!好好地侍奉公婆,偶爾也思念著你的前夫。」 (一段日子後)信件回來了邊城,(妻子的信說著)﹕「你今天說的話是多麼不堪啊!我們同身在患難中,為何要我改嫁他人?」「若妳肚子裡的孩子是男孩,切莫登報戶口;若是女孩,大可用乾肉來照養她。妳沒看到這長城下,一具一具因勞役而死的駭骨相互堆放著?」「我自與你結髮共度今世,我也懂得你心中的苦怨,但若是你苦在邊地不能回來了,我也沒有生存下去的意義了。」
【用戶】Sophie Chih
【年級】大三下
【評論內容】「官作自有程」的「程」--是指期限. 使馬兒在長城旁的土窟窿中飲水,池水寒冷刺骨,幾乎凍壞了馬兒。我去和長官說﹕「請別再延後我們的歸期了。」「官家勞役有他一定的期限