【鄭雅方】評論
●古詩十九首之十：迢迢牽牛星迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。【譯文】那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機劄劄不停地響個不停。因為相思而整天也織不出甚麼花樣，她哭泣的淚水零落如雨。只隔了道清清淺淺的銀河，倆相界離相去也沒有多遠。相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情默默相視無言的癡癡凝望。 登鸛雀樓 王之渙白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。【譯文】明亮的太陽，靠著遠山慢慢下沉，最後消失在山後面；奔騰的黃河，向著遠方匆匆湧去，最終匯流到海裡面；要想多看目力所及...