【Aquablue（上岸了^】評論
「胡撇仔戲」（ㄏㄛˊ ㄆㄧㄝ ㄚˋ ㄏㄧˇ ôo-phiat-á-hì）又寫作「烏撇仔戲」，語源有此一說為日語發音的オペラ（opera）為臺灣歌仔戲其中一種表演類型與風格在「胡撇仔戲」中，我們很常可以見到更誇張的服裝造型、更生活化的口語對白，載歌載舞的形式也多少反應了時下流行文化或熱門話題。資料來源：【台語原來是這樣】台灣的「歌劇 」─ 胡撇仔戲