【林沖夜奔台灣】評論
譯文: 可見言語是發乎 己身,卻能及於萬民;行為是始於近處,卻會影響到遠方。所以言語和行為兩項,是君子立身處世的關鍵。這個樞機一動,便操縱了個人的榮辱。可見言語和行為是 君子之所以能感天動地的法寶,怎麼可以不慎重呢?
【boy5566a】評論
子曰:「君子居其室,出其言,善則千里之外應之,況其邇者乎?居其室,出其言,不善則千里之外違之,況其邇者乎?言出乎身加乎民,行發乎邇見乎遠。言行,君子之樞機,樞機,制動之主。樞機之發,榮辱之主也。言行,君子之所以動天地,可不慎乎?」(卷一 周易)【白話】孔子說:「君子處在自家的庭院中,發出言論之後,如果言論是美好的,那麼千里之外都能得到回應,何況是近處呢?處在自家的庭院中,發出言論之後,如果不是美好的,那麼千里之外也會背棄它,何況近處呢?言論從他本身發出來,影響到民眾;行動發生在近處,卻顯現在遠處。言論和行動,對君子來說好比是門戶的轉軸或弓箭上的機關一樣,門軸和機關的發動,關係到的是得到稱讚還是羞辱。言論和行為,是君子能夠影響天地萬物的因素,怎能不慎重呢?」
【Mavis Hsu】評論
以下是個人理解:題意比較像是「要注重言行」,但AC選項談的比較偏向「言行要一致」,D選項談的是大臣要直言不諱。B選項「應如何注重言行」,與題意最為接近。