問題詳情
二、請將下列阿拉伯文段落翻成中文：（25 分）
في الصحراء كانت النجوم التي تضيء اللیل وتمثل وسائلا ضروریة لتحدید موقع الإنسان ھي العاملالأساسي في صیاغة التصور الإلوھي. كان طبیعیا لدى الأنباط أن یكون أكبر الآلھة لدیھم مرتبطابالجبال، فذو الشرى، الذي یعتبر الإلھ الرئیسي في منظومة الاعتقاد النبطي ھو ((سید الجبال))،وتقول الأساطیر أنھ ابن الإلھة مناة التي عبدھا العرب وأقاموا لھا صنما شھیرا على مقربة من مكة،وبذلك یمكن أن تعتبر البیئة الجبلیة ھي المكون الثقافي البیئي الأساسي للأنباط.
參考答案