【Chen Rose】評論

乞丐（乞食）背了葫蘆，雖然很像八仙中的李鐵拐，其實也只是「假裝是神仙」、「假會」而已。「假仙」就是假裝很厲害的意思。墓仔埔放炮－驚死人. 歇後語。 墓仔埔：墓園，埋葬死人的墓地。 在墓園裡放鞭炮，是驚嚇墳墓裡的死人，「驚死人」也就是「嚇死人」。意即讓人意外又驚嚇。阿婆仔吹粿----倒貼----------指稱倒貼的行為指以前的生活..過年過節.阿婆仔年紀比較大..蒸發糕.年糕時..爐灶的火須要大火去蒸..因為年老體衰.無法使火力足夠讓發糕.年糕發的漂亮...發糕.年糕常常會塌陷..故而說倒塌(ㄉㄜˋ ㄊㄚ˙促音)

【謝原】評論

參考資料

【陳梓綺】評論

補充:台灣歇後語： １.阿婆生子→真拼 ２.阿婆穿戴安芬→勿會博假博(不會裝會) ３.阿嬤生子→公暢(說著高興的) ４.阿嬤生查某子→生姑(發霉) ５.老人吃紅蟳→管無效(講也沒有用)；(管=紅蟳的腳) ６.老人吃麻油雞→老熱(熱鬧) ７.乞食揹葫蘆→假仙 ８.乞食拜墓→褻祖公 ９.乞食過溪→行李濟(多) 10.水肥車排歸排→拖屎連 11.整棵好好→沒剉(沒有錯) 12.大官娶細姨→加婆(雞婆) 13.囝仔穿大人衫→大套(大輸) 14.囝仔跌倒→媽媽呼呼(馬馬虎虎) 15.囝仔坐火...