【馬自達】評論
三、修辭重點１呼告碩鼠碩鼠，無食我黍。２錯綜（抽換詞面）（１）無食我「黍」。……無食我「麥」。……無食我「苗」。（２）三歲貫女，莫我肯「顧」。……莫我肯「德」。……莫我肯「勞」。（３）爰得我「所」。……爰得我「直」。（４）逝將去女，適彼樂「土」。……適彼樂「國」。……適彼樂「郊」。
【馬自達】評論
四、形音義辨１碩鼠－大田鼠。比喻貪婪成性的統治者、剝削者。碩，音ㄕˊ，大也。２三歲貫女－多年來慣養你。三，表多數。貫，通「慣」，慣養、侍候之意。女，通「汝」，指統治者。３莫我肯顧－即「莫肯顧我」，沒有人肯眷顧我。４逝－發語詞。一說通「誓」，發誓。５適－往。６爰－乃、才。一說為「于焉」之合音。等於白話的「在這裡」，當然也可說成「在那裡」。７直－通「職」。「職」有所的意思。故「我直」即「我所」。
【馬自達】評論
詩 經 原文檢索詩經概述名篇賞析牛刀小試