【Chen】評論
在对话的语境里，描写谈话者的口气、神态以及用语特点的一种修辞方式稱之為「存真」，是杨树达先生提出来的词句修辞方式。例释] 存真可分为两类。(1)语气。如实地记录和描写说话者口吃、吞吞吐吐或被岔断等说话情景。例1：昌为人吃，又盛怒，曰：“臣口不能言，然臣期……期……知其不可。陛下虽欲废太子，臣期……期……不奉诏。”(司马迁《史记·张苍列传》)例1中的“期……期……”把周昌因口吃而结结巴巴的语态、语气十分逼真地描绘出来，以存其真。例2：“你……下班了？”更让我受宠若惊的是，这天，方太太居然还主动和我打起了招呼。“是，是，我下、下班了，你，你上、上班去呀？”激动使我的语气情不自禁地结结巴巴起来，同时，我还想努...
【Claire Hsieh】評論
存真 存真是楊樹達《漢文文言修辭學...