【海綿寶寶】評論

朱鳴岡，迫害，1948，木刻版畫

【法客陳】評論

1945年8月15日二次戰後，從中國到台灣的版畫家黃榮燦（筆名：力軍），任教省立師院（今師範大學），活躍於戰後台灣的文化界，經歷1947年228事件，以木刻版畫〈恐怖的檢查〉（台灣二二八事件）為題，發表於1947年4月28日香港《文匯報》。黃榮燦在台交往的文化界朋友如蔡瑞月等、學生，都遭遇到白色恐怖迫害。黃榮燦因吳乃光案於1952年11月19日被槍決，葬於台北六張犁公墓至今（右圖）。版畫〈恐怖的檢查〉原作收藏於日本神奈川縣立近代美術館。資料來源：http://2009peace.blogspot.tw/2009/02/blog-post_16.html

【Min Jian】評論

《恐怖的檢查——台灣二二八事件》黃榮燦 木刻版畫 1947《恐怖的檢查》是左翼藝術家黃榮燦（1918-1952）創作於1947年的版畫作品。內容刻畫私煙販林江邁遭受警察暴力壓制的場面。被視為是至今唯一直接描繪和抗議二二八事件的藝術作品。版畫的強烈構圖表現了人民百姓在受到統治階級鎮壓時的恐怖情境。從黃榮燦的左翼立場出發，《恐怖的檢查》是全國人民反抗國民黨暴政及其白色恐怖的現實描繪。根據日本評論家橫地剛的分析，《恐怖的檢查》和畢卡索的名作《格爾尼卡》（Guernica）控訴西班牙內戰時期法西斯屠殺人民的主題十分相似，同是一種勞苦人民反資反殖的血淚寫照...