問題詳情

2. 下列何者「不是」倒詞以協韻之例?
(A)《楚辭.九歌.東皇太一》:「吉日兮辰良,穆將愉兮上皇。」
(B)白居易〈琵琶行〉:「銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀鎗鳴。」
(C)《鵩鳥賦》:「怵迫之徒,或趨西東。大人不曲,意變齊同。」
(D)《詩經.大雅.既醉》:「其僕維何,釐爾女士。釐爾女士,從以孫子。」

參考答案

答案:B
難度:適中0.475921
統計:A(20),B(336),C(98),D(139),E(0)

用户評論

Nai-Wei Hsueh】評論

(D)女士者,士女也。孫子者,子孫也。皆倒文以協韻。

張淑雯】評論

怵迫之徒,或趨西東。大人不曲,意變齊同。為利所誘、為利害所迫的人啊,總不免趨利避害,東奔西走;道德修養好的人啊,就不會為利害所屈,對萬物一視同仁。

林明慧】評論

“穆將愉”為“將穆愉”的倒文。穆:恭敬。愉:樂,與“娛”同義。兩句是說,在一個吉日良辰,恭恭敬敬地來祭祀娛樂上帝。王逸說:“言己將修祭祀,必擇吉良之日,齋戒恭敬,以宴樂天神也。”(《楚辭章句》)上句說時日的吉利,下句說祭祀的虔誠。

扶老太太過馬路】評論

徐宏缙老師搶救國文粉絲團註解:(A)「辰良」,「良辰」的倒置,「良」、「皇」協韻。語譯:吉祥日子好時辰,恭敬肅穆娛上皇。(C)「西東」,「東西」的倒置,「東」、「同」協韻。語譯:被利所誘、被利害所迫的人啊,總不免趨利避害東奔西走。道德修養好的人啊,就不會被利害所屈,對萬物一視同仁。