【Hi World】評論

文法題Only when all the powerful countries agree to sit down and negotiate will the world have the real lasting peace.只有當所有強大的國家都同意坐下來談判，(世界)真正持久的和平才能實現。解析強調只有...的情況下，使用倒裝句Only + 介系詞片語/ 從屬子句 + 助動詞 + 主詞The world will have the real lasting peace only when all the powerful countries agree to sit down and negotiate. （倒裝前）→ Only when all the powerful countries agree to sit down and negotiate will the world have the real lasting peace. （倒裝後）(A) will the world這是倒裝句，意思是「只有當所有強大的國家都同意坐下來談判，才會有真正的持久和平。」這個選項使用了正確的語序，是最佳答案(B) the world will本選項沒有倒裝，正確的應該是The world will have the real lasting peace only when all the powerful countries agree to sit down and negotiate.或Only when all the powerful countries agree to sit down and negotiate will the world have the real lasting peace.(C) the world句子不完整，缺少助動詞 will(D) the will world語序不正確，正確的應該是「will the world」助動詞 will 前面不應該加上定冠詞 the參考與延伸【英文文法】看完這篇總整理，「英文倒裝句」不再霧煞煞！英文7000單字表https://hiworldwelcome.blogspot.com/2021/12/7000.html