問題詳情

40. 下面佗一組閩南語詞毋是對日本來的外來語?
(A)後驛/巴士
(B)烏西/烏龍
(C)俗麭/料理
(D)月給/口座。

參考答案

答案:B
難度:困難0.4
書單:沒有書單,新增

用户評論

Ling】評論

有三種講法,攏有道理:一說「烏龍」蟋蟀俗稱,看起來極其兇狠,結果鬥蟋蟀時,只能繞著桌子晃來晃去,沒有實戰能力。另一說法是「烏龍」是「神棍」的黑話,請不到神靈附身的乩童,也沒有本事回答信眾困難的問題,遇到信眾的挑戰,只好假裝神明不悅,繞著桌子轉來轉去。或說「烏龍」是一種沒方向感的臺灣黑狗,該種的狗看起來雄壯威武,但打獵時無方向感,四處亂跑一直迷路而「踅道」,害得獵人背槍上山,卻無獵物。