問題詳情
由於時代進步、交通便捷，使得整個世界成為了地球村，也因此讓語言文字因外來語的使用而豐富，請問下列何者全是外來語音譯的詞？
(A)引擎、沙發、咖啡
(B)布丁、腳踏車、蘋果派
(C)瓦斯、啤酒、電冰箱
(D)歇斯底里、基因、牛肉麵
參考答案
答案：A
難度：非常簡單0.963504
統計：A(5676),B(107),C(79),D(29),E(0) #
個人：尚未作答書單：列何者全是外來語音譯的詞、下列選項何者完全無外來語摻入？
用户評論
【用戶】謝孟臻
【年級】大一上
【評論內容】5. 引擎 注音一式 ｜ㄣˇ ㄑ｜ㄥˊ 漢語拼音 ｙ ｎ ｑ ｎ注音二式 ｙ ｎ ｃｈ ｎｇ發動機。英語Engine的音譯。利用熱力、風力、電力等發生動力的各種機器的總稱。如蒸氣機、內燃機、電動機等，種類繁多。或譯作「原動機」。引申為網際網路上的一種應用程式。功能在利用關鍵字詞，尋得網路上的相關資訊。如「蕃薯藤臺灣網際網路資源索引」、「聚寶盆」、「哇塞中文網」、「中正大學GAIS網路資訊蒐尋」等系統，皆提供「搜尋引擎」，以查索網路資訊...
【用戶】Jenny Zhao
【年級】高二下
【評論內容】歇斯底里hysteria --純音譯基因gene --音譯 兼 義譯
【用戶】張衍弟
【年級】國三下
【評論內容】請問外來語要如何分辨
【用戶】愛作夢的平凡人
【年級】高三上
【評論內容】就是多看多問多想多吸收而已 不太像中文用法的就有可能是 從英日文來都還算好判斷 真的出其他冷門又沒看過的就只能刪去法了
【用戶】謝孟臻
【年級】大一上
【評論內容】5. 引擎 注音一式 ｜ㄣˇ ㄑ｜ㄥˊ 漢語拼音 ｙ ｎ ｑ ｎ 注音二式 ｙ ｎ ｃｈ ｎｇ 發動機。英語Engine的音譯。利用熱力、風力、電力等發生動力的各種機器的總稱。如蒸氣機、內燃機、電動機等，種類繁多。或譯作「原動機」.....
【用戶】Jenny Zhao
【年級】高二下
【評論內容】歇斯底里hysteria --純音譯基因gene --音譯 兼 義譯
【用戶】張衍弟
【年級】國三下
【評論內容】請問外來語要如何分辨
【用戶】愛作夢的平凡人
【年級】高三下
【評論內容】就是多看多問多想多吸收而已 不太像中文用法的就有可能是 從英日文來都還算好判斷 真的出其他冷門又沒看過的就只能刪去法了
【用戶】Jenny Zhao
【年級】高二下
【評論內容】歇斯底里hysteria --純音譯基因gene --音譯 兼 義譯
【用戶】張衍弟
【年級】國三下
【評論內容】請問外來語要如何分辨
【用戶】愛作夢的平凡人
【年級】高三下
【評論內容】就是多看多問多想多吸收而已 不太像中文用法的就有可能是 從英日文來都還算好判斷 真的出其他冷門又沒看過的就只能刪去法了