【Hsu Baleng】評論
與過去事實相反:原句:If the company had stopped his investment in high-risk derivatives, ...→省略if,將had往前搬 (http://slhs106.blogspot.tw/2010/11/slhs306-l6-l7.html
【Shi Jou】評論
Had the company stopped his investment in high-risk derivatives, the employees’ pension fund could still be safe and intact.
【Shih Ying Tsa】評論
假如公司停止了他的高風險衍生性金融商品投資,員工的養老基金可能仍然原封不動地被保住。
【Lin Tzu Hung】評論
與現在相反假設語氣: If + S + past V, S + 助動詞(would, might, should, could, ought to)與過去事實相反假設語氣: If + S + had P.P., S + 助動詞(would, might, should, could, ought to) + P.P.If the company had stopped his investment in high-risk derivatives, the employees’ pension fund could still be safe and intact. 混合句型,前句與過去事實相反而後句與現在事實相...