浦陽鄭君仲辨,其容闐然①,其色渥然②,其氣充然,未嘗有疾也。他日,左手之拇有疹焉,隆起而粟,君疑之以示人。人大笑,以為不足患。既三日,聚而如錢,憂之滋甚,又以示人。笑者如初。又三日,拇之大盈握③,近拇之指,皆為之痛,若剟④刺狀,肢體心膂⑤無不病者。懼而謀諸醫。醫視之,驚曰:「此疾之奇者,雖病在指,其實一身病也,不速治,且能傷生。然始發之時,終日可愈;三日,越旬可愈;今疾已成,非三月不能瘳⑥。終日而愈,艾可治也;越旬而愈,藥可治也;至於既成,甚將延乎肝膈,否亦將為一臂之憂。非有以禦其內,其勢不止;非有以治其外,疾未易為也。」君從其言,口服湯劑,而傅以善藥。果至二月而後瘳,三月而神色始復。
─節錄方孝孺〈指喻〉
注釋:①闐然:強壯的樣子。②渥然:形容色澤鮮紅光潤。③拇之大盈握:拇指腫大的可以握住。④剟:用刀刺或割。⑤膂:脊椎骨。⑥瘳:病癒。