【郵局已考上】評論
荊軻有感於燕國太子丹的恩義,用地圖夾帶匕首進入秦國去劫持秦始皇,想要以此保存燕國,寬和諸侯,事情雖然失敗了,但荊軻也算得上是一位壯士.只可惜他的智謀不夠了解變化識破形勢. 秦始皇做事方式與齊桓公不同,曹沫成功(劫持齊桓公),荊軻卻死了,這是因為他們遭遇的對像不同啊(即想劫持的人不同) .至於想駕車劫持秦始皇去燕國(這種想法),連小孩女子都明明知道不可能實現,而荊軻卻試圖去做,他沒成功也不算是不幸(實在是理所當然啊).燕國太子丹的心理想法是,只要能夠向秦國報仇,即使(損失)整個燕國也在所不惜,何況是幾個美人而已!荊軻不清楚(這種情況)卻去承擔刺殺的任務,真是淺陋阿! BY成功魚(衝明年地三行政!)翻譯
【andrew18011】評論
補充解釋(A)的部份,還來「就」菊花,就可為赴,引申有親近的意思,還來就菊花 - 要再來欣賞菊花其弗「就」也非不幸,「就」表示無法成功荊軻卻試圖去做,他沒成功也不算是不幸(B)縱一葦之所「如」,凌萬頃之茫然,任憑如葦葉般的小船自由漂流,凌駕浮游在一望無際的水面上。「如」的意思是 往、適、之,隱含有方向的意思°駕秦王以如燕 想要用囚車劫持秦王政,迅速押往燕國「如」有之、往的意思,故(B)選項意義相近