【iringchen】評論
《菜根談》:「鐘鼓體虛,為聲聞而招擊撞﹔麋鹿性逸,因豢養而受羈糜。 可見名為招禍之本,欲乃散志之媒。學者不可不力為掃除也。」鐘和鼓形體空虛,為了聲音的傳布就招致敲擊、捶打;麋與鹿性情安逸,因為豢牢馴養就承受著拘束、羈絆。由此可知,名聲是招致災禍的本源,慾望是渙散心志的媒介。做學問的人不可以不盡力而為,打掃清除他們。
【張瑞娟】評論
鐘鼓體虛,為聞聲而招撞擊,麋鹿性逸,因豢養而受羈縻什麼意思<百度鐘鼓體虛,為聲聞而招擊撞;麋鹿性逸,因豢養而受羈縻。 可見名為招禍之本,欲乃散誌之媒。學者不可不力為掃除也。 【譯文】鐘和鼓形體空虛,為了聲音的傳布就招致敲擊捶打;麋與鹿性情安逸,因為豢牢馴養就承受羈絆系縻。 可以見得名聲是招致災禍的本源,慾望是渙散心志的媒介。 做學問的人不可以不盡力而為打掃清除它們。 http://zhidao.baidu.com/question/1509917930190203460.htm