【已考上107正式英文老師:】評論
(A)君子有終身之憂:這裡指君子一生都有尚未盡完責任的憂慮。 按:孟子離婁篇下:「孟子曰:『……是故君子有終身之憂,無一朝之患也。乃若所憂,則有之;舜,人也;我,亦人也。舜為法於天下,可傳於後世,我由未免為鄉人也!是則可憂也。憂之如何?如舜而已矣。』」一朝之患-指突來的災禍。朝:音ㄓㄠ,一天。由:通「猶」,還。
【iringchen】評論
(A)君子有終身之憂,無一朝之患也君子只有一種終身都存在內心的憂愁,卻沒有一時從外面來臨的禍患。(B)矜名不若逃名趣,練事何如省事閒 一個喜歡誇耀自己名聲的人,倒不如避諱自己的名聲顯得更高明;一個潛心研究事物的人,倒不如什麼也不做來得更安閒。(C)竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一簑煙雨任平生手拄竹杖,腳登草鞋;步履輕鬆,勝過騎馬。有誰害怕?任憑它風雨一輩子吹打,披一件蓑衣頂著它!(D)貧可以節用,病可以保身,何憂非喜也 貧窮雖然可憂,如果能夠節儉用度,反而可以積蓄興家。病雖然可憂,但如果能夠謹慎養生,就可以保全住自己的身命。