【文】評論
祭祀五岳的禮儀,如同祭典三公,泰華衡恒分鎮四野,而嵩岳居中。衡山地處荒遠的火鄉,妖怪特多,天授予南岳的權力,在那里稱雄。噴泄的云霧,繚繞遮蔽了半山腰,雖然有橫空極頂,誰能登上頂峰。我來這里朝拜,正逢上秋雨季節,陰暗的晦氣籠罩,沒有半點清風。心底里默默地祈禱,仿佛有應驗,難道不是岳神正直,能感應靈通?片刻云霧掃去,眾山峰開始顯出,抬頭仰望,山峰突兀地支撐蒼穹。紫蓋峰連延不斷,緊接著天柱峰,石廩峰逶迤上延,綿連著祝融峰。嚴森險峻驚心動魄,我下馬膜拜,沿著松柏間一條小徑,直奔靈宮。白牆映襯紅柱,閃耀著奪目光彩,壁柱上圖畫模樣鬼怪,或青或紅。登階躬背上堂,奉獻肉干和酒食,想借這菲薄祭品,表示我的虔衷。...
【喵言喵語】評論
題目節錄《謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓》作者:韓愈譯文:我來到此地時,正趕上秋雨綿綿,天氣陰晦潮濕、沒有一絲清風。我一心一意地默默禱告上天好像真有感應,霎時間風吹雲散顯現出了群峰,仰視突凡挺拔的高峰好像支撐著天穹。紫蓋山綿延不斷勾連著天柱峰,石廩山逶迤起伏祝融山高高拔起。面對如此森然景象我心驚魄動下馬朝拜,並沿著松柏小路走向神靈宮。神宮門前粉牆紅柱光彩奪目,牆畫上全是神鬼故事,顏色有青也有紅。登階入堂躬身致敬獻上酒肉,想以這微薄的祭品表達我內心的祈禱。管廟的老人彷彿曉得神意,凝神窺察不停地致敬鞠躬。他拿出占卜的盃珓教我投擲的方法,說我所占的卦象是大吉大利很難有比得上的。我被流放荒蠻之地僥倖沒有死去,...