【用戶】Nick Hung
【年級】小四下
【評論內容】▓原文后皇嘉樹，橘來服兮。 受命不遷，生南國兮。 深固難徙，更一志兮。 綠葉素榮，紛其可喜兮。 曾枝剡棘，圓果摶兮。 青黃雜糅，文章爛兮。 精色內白，類任道兮。 紛緼宜修，姱而不醜兮。 ▓譯文：天地間孕育一種嘉美的果樹，生來就適應當地水土。你秉受天生堅強不移的意志，生在南國楚地。你根深蒂固，難以遷徙，更表現出意志的專一。翠綠的葉子，素白的花朵，一片繁盛的氣息，令人欣喜。層層疊疊的樹枝，銳利的棘刺，長滿著團圓的果實。青黃色的果實交錯，你的紋采、色澤燦爛絢麗。精明鮮美的外色，潔白的內皮，好像可以託負重責的有德君子。茂密的枝葉，妥善得宜的修飾，你美好而沒有瑕疵。
【用戶】Vicky Chiu
【年級】國三下
【評論內容】（Ｃ）徂謝 ㄘㄨˊ ㄒ｜ㄝˋ死亡。南朝宋˙謝靈運˙廬陵王墓下作詩：「徂謝易永久，松柏森已行。」衰退。唐˙顏真卿等˙登峴山觀李左相石尊聯句：「懷賢久徂謝，贈遠空攀援。」（Ｄ）廩稍官吏的糧食、俸祿。宋˙錢公輔˙義田記：「其下為卿大夫，為士，廩稍之充，奉養之厚，止乎一己。」明˙宋濂˙送東陽馬生序：「今諸生學於太學，縣官日有廩稍之供。」