【柯震冬】評論
紅鶴（荷）
【^^Q..】評論
基隆和平島(社寮島)「番字洞」，傳聞有17世紀在台荷蘭東印度公司人員所刻的文字，經過長期的侵蝕現在已經幾乎無法辨識了。 1668年，荷蘭人才在鄭軍的討伐下完全徹離社寮島（今和平島）。傳說這個洞就是荷蘭人最後退守的據點，當年還在石洞壁上刻有荷蘭文字，「番字洞」因而得名。番字洞全長約二十公尺，在地形上叫做「海蝕洞」，也是海蝕地形的代表之一。由於受風浪影響，洞內十分陰溼，不難想像當年荷蘭兵在躲避鄭軍時的艱辛了。