【貼貼樂 ( ̄︶ ̄)↗】評論
【偕老】【死生契闊】【成說】【關關】【關雎】【雎鳩】【窈窕淑女】【摯而有別】【子衿】【悠悠】【之子】【于歸】【宜室宜家】【桃灼呈祥】
【daydream】評論
《桃夭》桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。桃之夭夭,有芬其實,之子于歸,宜其家室。桃之夭夭,其葉蓁蓁,之子于歸,宜其家人。[語譯]桃樹多麼芳盛美好,盛開的花朵嫵媚嬌艷,美麗的少女正要嫁人,她定能使家庭和順。桃樹多麼芳盛美好,樹上的果實纍纍滿枝,美麗的少女正要嫁人,她定能夠多子多孫。桃樹多麼芳盛美好,綠色的葉子繁茂叢生,美麗的少女正要嫁人,她定能讓家族興盛。
【暖光】評論
(A)死生契闊,與子成說 --無論生離死別,我都跟你約定好了 出自 詩經《邶風·擊鼓》:死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老(B)關關雎鳩,在河之州--關關對唱的雎鳩,在那黃河中的小洲 整首在追求女子(C)青青子衿,悠悠我心--喜歡你那青青的衣襟,對你的思念綿綿不停 形容男女間戀愛的思念(D)之子于歸,宜室宜家--少女正要嫁人,她定能使家庭和順 祝賀女子出嫁