問題詳情

一、請將下列英文譯為中文:(20 分)
Significant Features. Electric propulsion drives offer a number of important advantages
which, in certain applications, more than overcome the inherently higher first cost,
increased weight and space, and the higher transmission losses of such systems. The ease
and convenience by which propeller speed and direction are controllable in an electric
drive are among its foremost features. This control can be effected from a number of
remote locations, and thus put directly in the hands of the vessel navigator or operator. The
electric control system lends itself to any desired speed of response and to the
incorporation of time constants or limits, so that the machinery is not subjected to abusive
or dangerous operation.
The electrical connection between the generator and the propulsion motor provides a
freedom of installation arrangement not offered in a mechanical drive system. The prime
mover and its generator can be located wherever desired and constitute a mechanically
independent engine-generator set.
The propulsion generator sets are usable as a source of power for other functions when not
being used for propulsion. Cargo pumping, fire-fighting, cargo-refrigerating, and dredge-
pump driving are illustrative of such supplemental service.

參考答案

答案:A
難度:簡單0.790506
統計:A(766),B(187),C(12),D(4),E(0)

用户評論

張姿安】評論

九年一貫十大課程目標:1.了解自我與發展潛能。2.欣賞、表現與創新。3.生涯規劃與終身學習。4.表達、溝通與分享。5.尊重、關懷與團隊合作。6.文化學習與國際瞭解。7.規劃、組織與實踐。8.運用科技與資訊。9.主動探索與研究。10.獨立思考與解決問題。為達成上述課程目標,國民階段的課程設計應以學生為主體,以生活經驗為重心,培養現代國民所需的基本能力。(衍生:九年一貫課程的教科內涵銜接由「能力指標連貫」,可見九年「一貫」繫於能力指標之貫穿,教師精熟能力指標,並適切轉化到教學、學習與評量,方能落實九年一貫課程之目標與理念。)